It probably depends heavily on the specific congregation. I haven’t seen those vibes personally though. In my experience nobody really bothers the people who just show up occasionally, except to be friendly at coffee hour. UU are very much about democracy and so the local make up of the congregation can take it in many directions. Try it out on zoom if they offer a hybrid attendance to see if it’s a good fit