It’s rarely used phonetically the same as xylophone. Usually it makes the [ks] sound, it only ever makes the [z] sound at the beginning of words. X-ray is actually much more in line with the typical phonetic representation in English.