I setup AdGuard DNS on the network I host my services on and made Tailscale use it as a second DNS. This let’s me access services using domain names. I’m sure you can do something similar with zerotier but I’ve never used it.

Also, it doesn’t have to be AdGuard DNS. Any DNS will be fine.

https://tenekev.com/posts/internal-dns-for-your-tailscale-network/

Solder it mate.

I’ve switched from F-droid now and it works as good as it used to. Thank you for the tip.

Do you get issues like crashes and videos not playing? I’ve been using libretube for quite some time until is just could not open a single video without crashing. I switched back to newpipe for now.

Tag this as NSFW!!!

I knew you were going to mention nix before reading you post.